Музыкантам группы «Би-2», задержанным в Таиланде из-за отсутствия разрешения на работу, не предоставили переводчика во время суда. Об этом сообщается в аккаунте группы в инстаграме.
«К сожалению, во время суда нам не был предоставлен переводчик, и мы не имели возможности ознакомиться с содержимым документов по делу», — говорится в публикации.
Артистов задержали после концерта в Пхукете 25 января. Позднее суд назначил им штрафы по 95 долларов, после чего музыкантов поместили Центр временного содержания. Штраф, по словам представителей группы, был оплачен на месте. Сейчас с задержанными нет связи — в ближайшее время их планируют перевести в Бангкок, после чего будет принято решение о депортации из Таиланда.
У пятерых музыкантов российские паспорта. Шура (Александр Уман) рассказывал, что у него есть гражданство Австралии и Израиля, а Лева (Егор Бортник) говорил о своем израильском паспорте. Как сказано в официальном аккаунте «Би-2», артисты на связи с МИД Израиля, к делу также подключился консул Австралии, однако его в камеру к артистам не пустили.
После начала полномасштабного вторжения в Украину группа записала несколько антивоенных песен, участники «Би-2» переехали в Израиль. В мае 2023 года вокалист Лева написал в своем инстаграме, что не вернется в Россию, так как «путинская Россия вызывает только омерзение и брезгливость».
27 января SOTA со ссылкой на политика Дмитрия Гудкова написала, что депортации музыкантов «Би-2» с Пхукета добивается лично генконсул России Владимир Соснов по согласованию с Москвой. По словам Гудкова, Соснов выслал властям Таиланда «черный список» российских музыкантов, в запрете концертов которых заинтересованы российские власти.