Судья Московского городского суда Наталья Никишина отчитала режиссерку Женю Беркович, которую 25 ноября доставили из московского СИЗО в Петербург на прощание с умершей бабушкой, из-за жалоб на условия ее перевозки в другой город. Запись из зала суда, где проходила апелляция на арест, опубликовал журналист Василий Полонский.
Между Беркович и судьей Никишиной произошел следующий диалог:
— Мне обеспечили возможность для того, чтобы быть этапированной в Петербург для того, чтобы попрощаться с бабушкой — быть на похоронах. Я совершенно искренне уверена, что для тех людей, кто бы они ни были, которые все это каким-то удивительным образом организовали, это был акт милосердия. Я за это очень благодарна, но именно благодаря той мере пресечения, которая была избрана господином судьей Рахматовым, акт милосердия превратился в акт пытки. <…> 25 часов я провела в клетке автозака, который не отапливается. У меня не было с собой теплых вещей, потому что я не знала, куда я еду, и мои защитники не знали, где я. Эта клетка — это кусок такой железной коробки метр на два примерно, в которой невозможно стоять, невозможно нормально сидеть. Больно поэтому сейчас вставать и садиться. Там невозможно спать, потому что там нет отопления. За эти сутки у меня не было теплых вещей. Единственные теплые вещи, которые у меня были, мне не разрешили взять с собой в машину. <…> За сутки — за 25 часов — меня вывели в туалет два раза.
— Извините, пожалуйста, это какие следственные действия вы сейчас рассказываете? Это куда вас везли?
— Меня везли в Санкт-Петербург на следственные действия по… Меня вывезли в Санкт-Петербург, чтобы я могла побывать на похоронах бабушки.
— То есть в таких условиях вас везли, правильно? Вам предоставили возможность, то есть, как вы говорите, благодарность оформили тому, кто оформил всю эту поездку. То есть не предполагалась ваша поездка, но ваши кто-то близкие люди или кто-то договорились о том, что вас отвезут все-таки на похороны. То есть вы благодарны были за то, что были на похоронах. А сейчас вы высказываете свои претензии по поводу того, каким образом вас доставили на похороны к бабушке. Что я вообще, кстати, слышу впервые. Это, я так понимаю, надо писать письмо в адрес правоохранительных органов. Каким образом у нас человек, содержащийся под стражей, присутствует на похоронах?
В итоге Никишина оставила в СИЗО Беркович и сценаристку Светлану Петрийчук, арестованных по делу о призывах к терроризму (часть 2 статьи 205.2 УК) из-за спектакля «Финист Ясный Сокол».
Заседание по апелляции должно было состояться 28 ноября, однако его отложили, так как режиссерку вывезли из СИЗО для проведения первых следственных действий. Ранее она сама настаивала, что в ее аресте нет смысла, так как «никакие следственные действия не велись и не ведутся». Об отсутствии следственных действий говорила и Петрийчук.
25 октября Мосгорсуд в очередной раз утвердил продление ареста авторок спектакля, хотя они просили не делать это, «пока из наших близких никто не умер». Меньше чем через месяц, 20 ноября, стало известно о смерти бабушки Беркович и правозащитницы Нины Катерли — она скончалась в возрасте 89 лет.
В тот же день известные режиссеры, актеры, писатели и журналисты написали открытое письмо уполномоченной по правам человека Татьяне Москальковой с просьбой поспособствовать освобождению Беркович и Петрийчук из СИЗО. 25 ноября режиссерку под конвоем доставили в Петербург на прощание с бабушкой.